jean-jacques GOLDMAN-là-bas-Tout est neuf et tout est sauvage Libre continent sans grillage Ici, nos rêves sont étroits C’est pour ça que j’irais là-bas Là-bas

SIRIMA EST ALLEE LA- BAS, POUR SE FAIRE TUER…...PAR UN FOU QUI NE PENSAIT QU’A LA  REUSSITE, QU’A L’AMBITION

QU’A  L’ARGENT.

 

Jean-Jacques Goldman -

Là-bas

Tout est neuf et tout est sauvage
Libre continent sans grillage
Ici, nos rêves sont étroits
C’est pour ça que j’irais là-bas

Là-bas
Faut du coeur et faut du courage
Mais tout est possible à mon âge
Si tu as la force et la foi
L’or est à portée de tes doigts
C’est pour ça que j’irais là-bas

N’y va pas
Y’a des tempêtes et des naufrages
Le feu, les diables et les mirages
Je te sais si fragile parfois
Reste au creux de moi

On a tant d’amour à faire
Tant de bonheur à venir
Je te veux mari et père
Et toi, tu rêves de partir

Ici, tout est joué d’avance
Et l’on n’y peut rien changer
Tout dépend de ta naissance
Et moi je ne suis pas bien né

Là-bas
Loin de nos vies, de nos villages
J’oublierai ta voix, ton visage
J’ai beau te serrer dans mes bras
Tu m’échappes déjà

Là-bas
J’aurai ma chance, j’aurai mes droits
N’y va pas
Et la fierté qu’ici je n’ai pas
Là-bas
Tout ce que tu mérites est à toi
N’y va pas
Ici, les autres imposent leur loi
Là-bas

Je te perdrai peut-être là-bas
N’y va pas
Je me perds si je reste là
Là-bas
La vie ne m’as pas laissé le choix
N’y va pas
Toi et moi, ce sera là-bas ou pas
Là-bas
Tout est neuf et tout est sauvage
N’y va pas
Libre continent sans grillage
Là-bas
Beau comme on n’imagine pas
N’y va pas
Ici, même nos rêves sont étroits
Là-bas
C’est pour ça que j’irais là-bas
N’y va pas
On ne m’a pas laissé le choix
Là-bas
Je me perds si je reste là
N’y va pas
C’est pour ça que j’irais là-bas

N’y va pas…

[ Ces sont Là-bas Paroles sur http://www.parolesmania.com/ ]

 

Biographie de SIRIMA :

52ème SIRIMA 1964 – 1989 Score : 18 841 artiste, Chanteuse et Musicienne (Anglaise) ANée le 14 février 1964 Décédée le 07 décembre 1989 (à l’âge de 25 ans) Sirima est une chanteuse née le 14 février 1964 à Isleworth, dans le comté de Middlesex (Grande-Bretagne), et morte assassinée le 7 décembre 1989 par son compagnon. Elle interpréta en duo avec Jean-Jacques Goldman le titre Là-bas.De mère française et de père sri-lankais, Sirima vécut son enfance au Sri-Lanka et son adolescence en Angleterre.

De 1982 à 1987, elle chanta dans le métro. En 1986, elle fut remarquée par Philippe Delettrez (saxophoniste, compositeur, producteur…), alors musicien de Jean-Jacques Goldman. Celui-ci, qui venait d’écrire Là-bas, recherchait une interprète féminine pour ce duo.

Ayant écouté un enregistrement de sa voix, Jean-Jacques Goldman rencontra Sirima près de la station de métro du Châtelet, où elle chantait, et le personnage lui plut. Il lui fit faire un essai puis l’engagea.

Sirima était âgée de 23 ans quand sortit Là-bas, qui connut un succès commercial important. Elle fut cependant peu présente lors de la tournée de Jean-Jacques Goldman, travaillant sur un autre projet.

Sirima vivait une relation tumultueuse avec Kahatra Sasorith, musicien sans succès. Jaloux de sa célébrité naissante, Kahatra assassina Sirima à coups de couteau le 7 décembre 1989, moins de trois semaines après la sortie de A part of me.